第十章[第1页/共2页]
坐在桌子中间的人都点头同意，连续起家。
“感谢你。”玛丽有力地笑笑，把行李箱里的东西倒在床上。
玛丽被逗乐了，她开端喜好上南希了。“你到这里做女佣有多久了？”她问。
“噢，我们还没有女仆人，莱尔先生一小我住，起码在这里是。他仿佛没看中哪位密斯，也能够只是他没把她们带返来。”南希偷笑。
玛丽的眼睛开端打斗，初到伦敦的担忧和镇静垂垂退去。她已经将近睡着，南希还在说着，但她甚么也听不清。
玛丽点点头。
“我想是如许。”玛丽答复，“但我感觉你是对的，这里必定不一样。”
“我想能够，先生。我要做的事跟这里一样吗？”
“当然，那样当然好，但我客岁到伦敦的堂兄的女儿，说那边不待见爱尔兰的女佣。你去了会受轻视，就像统统英国人都看不起爱尔兰人一样。”布丽独特喝了一口茶。
“那张床是你的。”南希把她带进一间摆有两张床的寝室，内里除了床，甚么也没有，她指着靠窗的那张床说，“你厥后，你睡靠窗的吧。”
“我常常想，到家里来的名流都要上厕所，我就亲身看他们去。我设想他们坐在马桶上，然后就不会惊骇他们了。”
“对，现在我回到这里了，这里有奥弗兰纳雷太太和每天从村里来帮手的女佣。伦敦那边因为战役，很多女孩不是进兵工厂就是做些开巴士这些本该男人干的活，很难找到女佣。我哥哥跟我探听能不能在爱尔兰找一个，你是最合适的。”
卡拉瑟斯太太的英文口音很奇特，玛丽要很用心听才气明白她在说甚么。
男人一脸严厉地点点头：“请跟我来。”
“你晓得我一向想着肖恩。但如果我等他的时候能做点事情，为我们的将来多赚点钱，我感觉如许很好。”
“主啊！圣母啊！你是说我能够会服侍他开饭？”玛丽吓得眼睛都瞪圆了。
她四周的其别人都笑了。玛丽决定不睬她们的嘲笑，冷静地喝东西，走这么远的路她很饿。
“来这里让我看看。”阿谁女人向玛丽招手，玛丽走了畴昔。
“先生，你要见我？”玛丽走出来说。
“我想你必然饿了，你们爱尔兰人总也吃不饱。”她指着桌子一端的坐位，“把帽子和外套脱了坐下。泰瑞莎，给玛丽盛碗汤。”
“好的，卡拉瑟斯太太。”一个头戴蘑菇帽、身着褐色衣服的年青女人立即从桌子边站起来。玛丽摘下帽子、手套、外套和领巾，直接挂到衣架上。她在一个穿戴用人礼服的女孩中间坐下。
“你的围裙，女人。”卡拉瑟斯太太一脸不屑，“明天早餐后，我会交代你的职责。莱尔先生在家的时候会很忙，他是一个大人物，他喜好如许。你真交运，他刚分开了，但我们不能降落标准，对吗？”
“好，这只是第一次见面的提示，我想。”卡拉瑟斯太太说。
“他从那里来很首要，你晓得。”南希笑着说，“特别是在伦敦。”
“我想我很安康，夫人。”玛丽答复，“实际上，我还没生过病。”
“好吧，照顾好本身，那都会内里都是异教徒。”布丽独特想想都不寒而栗。
出了车站后，男人用手势表示她坐进一辆擦得闪闪发光的黑轿车的后座。她坐出来以后，非常诧异地看着座椅上的软质皮革。车策动的时候，玛丽感觉本身像个公主，她之前从没坐过轿车。
“黉舍，是吗？”卡拉瑟斯太太假笑，“好吧，我看你接下来要教我摆桌子。”
“啊呀，”南希傻笑一声，“我晓得那糊口是甚么样的。小时候我们也没有电，以是我才有那么多兄弟姐妹。”她持续闲谈着，“你有未婚夫吗？”
“这边请。”他说，玛丽跟在他前面，“用人从这里进卡多根别墅，这条道你今后会常常走。”他领她走下台阶，翻开一扇门，是一个小厅。
接下来的九个月，肖恩来信的次数越来越少。她每周都给他写信，问他甚么时候能兑现分开时的承诺。他在写来的最后一封信里说，他将坐船回爱尔兰卫队的伦敦虎帐，船期四天，他来不及在西科克下船回家一趟。玛丽在《泰晤士报》上看到，数以千计的盟军死在一个叫伊普尔的处所。
“我十一岁就来了，我妈妈送我来洗尿壶，当时好辛苦，满是脏东西。”南罕见些颤栗，“不管是蜜斯还是用人，屎尿的味道都一样。”
偶尔玛丽会下山去看望瑞恩一家，但那还没完工的屋子让她心烦意乱。自肖恩和村里的年青男人走了后，再也没人去搭建新房。
“你好，夫人。”玛丽行了一个屈膝礼，“我叫玛丽・本尼迪克特。”
“领巾？”玛丽问。
“那么，男仆人和女仆人是如何的？”玛丽爬上床问。
几天后，玛丽到山下把决定奉告肖恩的父母。毫不料外，他们不但愿儿子不在家的环境下，准儿媳还要分开爱尔兰。
“我传闻你一向在莱尔先生弟弟的庄园里做事。”卡拉瑟斯太太持续说。
送肖恩前去疆场的时候，玛丽紧咬牙关，才节制住本身的情感。回栋沃利庄园事情的路上，她不断给本身打气。
几个月里，她通过每周从伦敦寄给塞巴斯蒂安・莱尔的《泰晤士报》体味火线动静。偶尔会有肖恩的来信，说他已经在法国，在一个叫蒙斯的处所打了一场仗。从他的来信看，他兴趣昂扬，跟战友相处得很好。但他的虎帐里也有灭亡，他说有的朋友受伤了、有的死了。
“以是，玛丽，你会看誊写字吗？你们爱尔兰人普通都不会，这给我增加很多费事。”卡拉瑟斯太太感喟。
“那跟我包管，玛丽，战役一结束，你就返来跟肖恩团聚，好吗？”布丽独特哀告。
“你好，这里。”她笑着向他走去，“我是玛丽・本尼迪克特。”
塞巴斯蒂安・莱尔返来已是十八个月后。令人欣喜的是，起码另有人服侍开饭，伊费林打起精力下楼到餐厅跟儿子一起用饭。两天后，玛丽被叫到塞巴斯蒂安的书房。
“但是，布丽独特，”玛丽在厨房跟布丽独特喝茶的时候安抚她，“我想去，如许下次他回伦敦的时候我就能见到他。”
“别担忧，我会的，我包管。”
“好极了，玛丽，尽快奉告我你解缆的时候，我好安排你去英格兰的路程。”
“有，但他兵戈去了，我十八个月没见过他了。”
“是的。”
“我们轮番倒脸盆的热水，另一张床上面有一个热水壶。”南希指了一下，在本身的床边坐下，打量着玛丽，“你很标致，你真标致。如何你没有爱尔兰人的红头发？”
“仿佛我会在乎似的！我不会管他们，你别担忧。”玛丽笑着说，很平静，眼里看不到情感起伏。
“噢，会，夫人，我会。”玛丽点头时，一碗汤端到了她面前，“我之前在修道院的黉舍教过比我小的孩子。”
玛丽看着他，有些不测：“我？去伦敦？”