第三十六章[第2页/共3页]
“你爱过爸爸吗？”奥罗拉问。
“格丽娅！”奥罗拉缓慢地奔进格丽娅的怀里，紧紧地抱住她。在她头顶上，母女俩哀痛地相互看了对方一眼。
“感谢，妈妈。”格丽娅倦怠地在桌旁坐下。
“没错，但是大夫们发明题目时，因为肿瘤的大小和在他脑中的位置，他们没法脱手术。他只能寄但愿于化疗，但是没有效。”
“晚安。”
凯瑟琳走到她女儿身边，把手放在她胳膊上表示安抚：“祝你好运，格丽娅。我们会在这儿等你们返来。”
“吃，格丽娅，别说话。”
“我非常好，感谢。”奥罗拉说，“谢恩有没有奉告过你梅齐，那只牧羊犬要生宝宝了！他说它出产时，我能够在中间，即便是半夜时分。”她弥补道，偷偷地瞥了凯瑟琳一眼，“我一向跟我在黉舍的统统朋友说你现在是我真正的母亲。”奥罗拉松开格丽娅的手，在厨房单脚扭转起来，“我太欢畅了！”跳到中间时她停了下来，俄然问道，“爸爸在哪儿？”
“我――我不晓得――从何提及。”
奥罗拉看着她，“我以为他也有些爱你。”她用前臂擦去泪水，“他走了你悲伤吗，格丽娅？”
“你想过奉告她甚么吗？”凯瑟琳问。
“耶稣、马利亚和约瑟夫，格丽娅，你去哪儿了？”格丽娅走进厨房时，凯瑟琳喊道。
“不会的，尝尝有甚么坏处呢？”凯瑟琳脱掉格丽娅的短上衣、她的鞋和牛仔裤，给她掖好被子。她坐在床边，就像在格丽娅小的时候常做的那样，然后她轻抚女儿的前额，“现在试着睡会儿觉，敬爱的。如果你需求我，在楼下就能找到我。”她起家时，瞥见格丽娅的眼睛已经闭上了。凯瑟琳在楼梯平台停顿了下，眼中噙满泪水，一来是因为家人嘲笑她的第六感，一来是担忧她挚爱的女儿卷入莱尔家的事情，仿佛她的预感到验了。
“畴昔几天我没想过别的事情，”格丽娅懊丧地说，“你有甚么建议吗，妈妈？”
“没错。她说天使要过来带他去天国，和她在一起。”奥罗拉转过甚看着格丽娅，“我奉告过你她很孤傲。”
“奥罗拉，你如何晓得的？”
“我想也是。你睡觉的时候，我把相干的事联在一起做了下推理。奥罗拉失落的那晚亚历山大到这儿时，他脸上的气色，唉……奉告我他身材有弊端，想必他早就晓得他病得有多重了。”
“噢，妈妈……噢，妈妈……”
格丽娅分开栋沃利去往瑞士两个礼拜后，午餐时候刚过她就冷不丁呈现在了厨房。凯瑟琳走下楼来时，发明她女儿趴在桌上，头埋在胳膊肘里。她足足打量了格丽娅好几分钟，才表白她的参加。
凯瑟琳一只手捂住嘴，另一只手在身上画十字：“哦不，哦不，不，不……如何会如许？”
半小时后约翰和谢恩回到家来，凯瑟琳奉告了他们格丽娅报告的可骇故事。
“我要坐一会儿，奥罗拉。”她们达到那块能够俯瞰海面的长满青草的岩石时，格丽娅说，“你能过来和我坐在一起吗？”
“是的。”
“我不会分开你，敬爱的，我包管，”她一遍又一各处喃喃道，“爸爸也不想走的，信赖我。他那么爱你，他爱你至深才会确保你跟我和我的家人安然无事地待在一起，这也是我们结婚的启事。”
“好了，起码你现在脸上有了一点气色。”凯瑟琳拿走碗放进水池，“格丽娅，我不会逼你说话，但是你晓得如果你想说，我会洗耳恭听。”
格丽娅一言不发地点了点头，分开了厨房。
“敬爱的，宝贝，你能喝点茶吗？我感觉你需求一些糖。我去弄点对我们两个都有好处的别的东西来。”凯瑟琳在碗橱找到了她畴昔常用来烹调的白兰地，给她们每人的杯子里倒了一大杯，然后她把杯子举到女儿的嘴边，“喝吧，格丽娅。”
“毫无疑问，你是个女巫，妈妈，”谢恩拥戴道，密意地拍了下母亲的胳膊，他站起来，“我现在要去睡觉了，妈妈。奉告格丽娅和阿谁小家伙，我爱她们。”
因而格丽娅对她母亲报告起全部故事，开初有些游移不决，厥后就别扭了。凯瑟琳悄悄地聆听，用心体悟格丽娅所说的统统，暗中痛斥本身当初晓得格丽娅跟亚历山大结婚时，还攻讦格丽娅率性。
“我在内里等你。”格丽娅对着奥罗拉正在远去的背影叫道。
“敬爱的，我晓得我不能代替你妈妈和爸爸，但是我包管，我会竭尽尽力。”
凯瑟琳将一碗炖羊肉放在格丽娅面前。“感谢，妈妈。”格丽娅反复道。
“我睡了多久？天都快黑了。”
“感谢，妈妈。晚安。”格丽娅答复道，分开了厨房。
她女儿没有回应。凯瑟琳渐渐把壶斟满水，放在炉子上煮。然后她坐在格丽娅中间的椅子上，和顺地将一只手搭在她肩头：“如何了，格丽娅？”
奥罗拉把目光从小狗身上移开，看向绝壁顶端那边的海：“是的，我了解。我之前就晓得他顿时要分开。我只是不晓得是甚么时候。”
“噢，马特。”格丽娅俄然哽咽地叫出了他的名字。她母亲很了不起，但现在她极度巴望来自她一贯视为知音的阿谁男人的友情、了解和爱。落空他的这类痛苦详细可感，但是两人间的统统已经结束，明显她再也没法体味到他给她的安抚。
“汉斯，他的状师，两周后会来这儿看我，同时会带来亚历山大的骨灰，他说过想把它们撒在莉莉的墓穴。”格丽娅停了下来，深深地吸了口气，“噢，妈妈，看着他死……好可骇，可骇。”她夸大道。
两个小时今后，格丽娅重新呈现在了厨房，看上去不知所措。
凯瑟琳用手指和顺地拭去她的泪水：“你看上去像是一个礼拜没有睡觉了。你现在上床，妈妈给你拿一个暖瓶过来如何样？”
格丽娅俄然有种想分开这栋屋子、去呼吸点新奇氛围的打动，畴昔的两礼拜一向关在沉闷的病院里，真是一场磨难。她仓促穿上活动裤、套头衫和活动鞋，然后下楼。没看到凯瑟琳的踪迹，以是她沿着巷子跑去，右转来到通往栋沃利庄园的绝壁小径。气候很好，海上风平浪静。
“见到你好极了，敬爱的，”格丽娅回应道，“你如何样？”
“好，”她同意，“我顿时就返来。”
“格丽娅，这个我也没有答案，这是她爸爸给你留下的一件困难的事情。”
汉斯终究还是扼要说了然亚历山大在他的遗言中留给格丽娅的数量，足以确认，如果她情愿，她下半辈子能够不消事情了。她是个有钱人了。
“噢，当然，”格丽娅说，“我非常非常悲伤。”
“噢，妈妈……”
“我放下水壶煮点茶，如何样？”凯瑟琳说。