第4章 夜访（四）[第2页/共2页]

“我敬爱的小灰兔，你晓得我等他醒来等了多久了吗？”莱斯特轻哼了一声，持续说，“究竟上，等你醒来也华侈了我很多时候。”

将扑克牌放到围裙的兜里，我出门走到走廊绝顶――这里就是鲍里斯的房间了。

传闻法国人对法语有着一种不晓得从那里来的优胜感。我现在仿佛有点体味到了。

“那么……先生今后不要再叫我‘小灰兔’了。这类外号一听就感觉又弱又灰扑扑的。”这类随便给人起外号的事情实在太失礼了，小德・莱昂科特先生！

他的神采比之昨晚的要好很多，见到我出门，他乃至非常友爱地勾了勾唇角――当然，如果他现在不是随便靠在沙发上，衬衫口儿微微敞开，暴露一片乌黑的皮肤，双眼迷蒙地看着我，像是明天早晨获得了某种意义上的满足后，才有的慵懒与……风骚，我想我的表情会好很多。我打过号召，他才收起那搭在小几上的大长腿，对我说：“小灰兔，奉告他我来过了。”

我正要伸手去开门，只闻声楼梯处传来脚步声，我旋即取出了随身带着的抹布，擦起了雕栏。很快，脚步声就到了跟前，公然是鲍里斯返来了。

“先生放心，这是我应当做的。”我往门内躲了躲，终究明白了本身初见莱斯特的时候那股子压迫感到底是从那里来的。我在酒馆事情的时候，遇见太长相或者身高比莱斯特要可骇多的人，但是他们却没有那种可骇的压迫感。此时现在在莱斯特的谛视下，我俄然彻悟……一向到他的身影消逝在楼梯口，我才缩回按在门把上、枢纽早就发白的手。

我将雨伞放好以后，也从速跟了上去。

主屋里，莱斯特早就将那件玄色的马甲脱掉，只穿戴一件质地柔嫩的纯红色衬衫，正坐在床缘看着病中的德・莱昂科特老先生。老先生晓得他来了，却没有开口说话，倔强的沉默里仿佛有负气的成分。莱斯特倒是一改刚才对待我的脸孔，柔声问起老先生的身材状况。