第16章 爱德华・密尔士和乔治・本顿的故事[第2页/共2页]

这两小我原是干系很冷淡的――约莫是隔着七房的表兄弟，或是诸如此类的亲戚。他们还在襁褓中就成了孤儿，由布朗特佳耦收养下来；他们俩是没有后代的，很快就对这两个娃娃产生了好感。布朗特佳耦常常说：“只要你们纯粹、诚笃、沉着、勤恳、多替别人假想，平生的胜利就有掌控。”在这两个孩子明白这句话的意义之前，已经闻声过好几千次了，他们还不会做祷告的时候，就能默诵这句话；育婴室的门顶上用油漆写上了这句话，他们起首学会念的就是这些字。这句话必定了要成为爱德华・密尔士平生的果断不移的信条。偶然候布朗特佳耦把词句略微窜改一下，说：“只要你们纯粹、诚笃、沉着、勤恳、谅解别人，那就毫不会贫乏朋友。”

但是爱德华越是敏捷地被大师所忘记和冷视，乔治却越是敏捷地获得正视和体贴。有一天凌晨，人家发明他躺在阴沟里，衣衫褴褛，醉得人事不省。一名妇女戒酒布施会的会员把他捞出来，并且还卖力照顾他，给他募了一笔捐款，叫他戒了一礼拜的酒，还替他找了一个职业。报纸上还颁发了统统颠末。

这套把戏一向持续到犯人上绞架的时候，因而乔治・本顿戴着黑帽子，在本地最慈爱、最仁慈的一群恸哭的观众面前对劲扬扬地回了故乡。在多少期间内，他的坟上每天都有鲜花，墓石上刻着如许一句碑文：“毕生斗争，终得胜利。”碑文上面还刻了一只向上指着的手。

这两个孩子稍稍长大一点的时候，乔治就在这一方面成了一个很重的承担：他对他的衣服很不珍惜，是以他常常穿戴新衣服，打扮得漂标致亮，而爱德华却没有这份福分。两个孩子缓慢地长大了。爱德华越来越给人安抚，乔治越来越叫人担忧。每逢爱德华有所要求，只要给他说一声“我看你还是不去为好”就行了――这是说泅水、滑冰、野餐、摘浆果、看马戏，以及孩子们所喜好的各种事情。但是乔治却随你如何说也不依，对他的欲望必须姑息才行，不然他就硬干起来。以是当然就没有哪个孩子比他获得更多的机遇去泅水、滑冰、摘浆果，或是干其他的事情；谁也没有他玩得痛快。夏季的早晨，布朗特佳耦不准孩子们在九点钟今后在内里玩，一到当时候就安排他们去睡觉；爱德华老诚恳实地睡下去，但是乔治按例在快到十点钟的时候由窗户溜出去，一向玩耍到半夜。要想突破乔治这个坏风俗，仿佛是不成能的，但是布朗特佳耦终究设法拿苹果和石弹皋牢他，叫他留在屋里。仁慈的布朗特佳耦枉操心机地破钞他们全数的时候和精力诡计束缚乔治；他们含着感激的眼泪说，爱德华不必他们操心，因为他非常端方、非常懂事，各方面都没出缺点。

当这统统正在停止的期间，爱德华・密尔士一向在不声不响地与窘境斗争。他还是很穷，不过他是一家银行里的一个受人尊敬和信赖的出纳员，薪金支出很坚固，也还够用。乔治・本顿从反面他靠近，也向来没有人闻声他密查过爱德华的动静。厥后乔治动辄就分开这个都会，好久不返来；因而就有关于他在干好事的谎言，但是并无确切的按照。

厥后两位白叟终究死了，遗言里声明他们对爱德华感到衷心的高傲，同时把他们的一份小小的财产留给乔治――因为他“有此需求”；而爱德华却“因为得天独厚”，并不需求这类照顾。财产留给乔治是有前提的：他必须拿这笔钱把爱德华的伙友那份买卖顶过来，不然就要把它捐给一个叫作犯人之友社的慈悲构造。两位白叟还留下了一封遗书，要求他们敬爱的儿子爱德华代替他们关照乔治，并且像他们活着时那样帮忙他、庇护他。

乔治・本顿在狱中信奉了宗教，这个喜信当即遍传各处。今后今后，他的牢房里就常常挤满了女人们和妇女们，另有很多鲜花；一天到晚老有人祷告、唱圣歌、做谢恩祷告、讲道、抽泣，从不间断，只要更调人的时候才偶尔有五分钟临时的间歇。

他在故乡很孚众望，并且很有信誉――在他不喝酒的时候――是以他竟然能够盗用一名首要百姓的名义从银行里提到一笔巨款。大师应用了很大的压力，以求使他免于此次冒名提款的结果，并且部分地胜利了――他只被“拘留”了两年。在一年期满时，那些乐善好施的人不倦的尽力终究获得了最后的胜利，因而他口袋里带着免罪证从监狱里出来，这时候犯人之友社特地在门口驱逐他，还给他找好了差事，薪金非常优厚，其他统统乐善好施的人也来了，大师都对他进忠告，并给他鼓励和帮忙。爱德华・密尔士曾经有一次在穷得走投无路的时候，到犯人之友社去申请先容职业，但是人家一问：“你当过犯人吗？”顿时就把他打发了。