第七十三章 改变你三观的女人[第3页/共4页]

在这座屋子里，她一盏灯都没瞥见，最多只看到一些吊顶和墙槽内的漫反射亮光。但更让她惊奇的是，这幢屋子一点都不阴暗，反而每一个点都差未几亮，亮得很均匀。

“拿到没需求，归正你的才调多着呢，也不希冀说话天赋为你涨多少分。”

“这是如何回事？”宝儿花了十几秒钟，才适应过来，随后发明了一些细节上的小题目。

宝儿耐着性子听顾莫杰说到这里，终究有些忍不住，插嘴问道：“但是，我让你评价我的歌，你和我说这些干甚么呢？”

“至心话就是，你的表示真的很让我吃惊。也窜改了我某些范畴的三观。我说真的。”顾莫杰叉着十指，一副伪思惟者的外型，用拳头托着下巴，看上去非常诚心。

“等等，”顾莫杰叫住了她，“婉妹，你为甚么要先容那么多美女给我熟谙？这不普通。江南会那次，也是你留住我的。”

但是明天听了你的临场即兴，我想到了这个天下的另一种能够。我们中国的前人说过，翻译的三重境地，要做到‘信、达、雅’，信，我靠初音翻译软件，现在便能够做到。达，略微难一些，毕竟不能抠字眼，要联络高低文、通篇考虑；但是我信赖只要跟着初音云翻译的云端大数据库日渐丰富，达这个字，迟早也能做到。

宝儿作鄙夷状：“‘免费’的测试工程师？那我也能够的吖！能给我个机遇么？”

“因为我信赖你，何况你本来就不属于我。”

往前说，哪怕是王菲如许的港台大牌，当年把中岛美雪的《口红》翻唱成《轻易受伤的女人》、并且一曲成名时。歌内里也会有诸如“不要不要不要骤来骤去，请珍惜我的心”这类累坠歌词――之以是有三个“不要不要不要的”，绝对不是因为当年就有“首要的事情说三遍”这类梗，而是因为日语翻成中文后，音节短了太多，只能往里反复三遍加塞。

宝儿：“那就好，我申明一下，这首歌是我11月之前就一向在策画着创作的，绝对和欧巴没干系。”

这是一座百亿富豪的庄园豪宅，S-M公司的大老板在这类巨擘面前，也只要几非常之一的分量。或许全部韩国，也就三星个人的李家父子能够更有钱吧。

“想听至心话？”

温婉清听到了宝儿的窃保私语，就给她解释：

“那就承诺吧。”顾莫杰也不矫情，他感觉宝儿的脾气还算对他胃口，是个能够交的朋友，赏光也是应当的。

能够看出，起码在临场创作力这一点上，宝儿已经爆掉了那些非创作型的女歌手、女组合。起码后者在把日文歌随口变成中文歌的过程中，做不到如此的举重若轻、驾轻就熟。

只好唱周洁伦的歌了，挑来挑去，唱了首本年的新歌《千里以外》。这歌当初是初音假造演唱会上，周洁伦玩“邓丽君穿越时空对唱”把戏时唱过的，算是顾莫杰最熟的歌了。

“欧巴~欧尼唱得那么好，你就说了句‘很不错’就打发了么，多给点鼓励嘛。”泰妍和允儿这两个龙套，不忘在一旁摇旗号令，挥动着荧光棒和铃铛圈援助，“或者你也唱一首行不？我们都听婉清姐姐说过了，‘四周楚歌’貌似就是你写的？”

这首歌，太不该景了。

等宝儿晕晕乎乎想明白一些时，温婉清已经领着她们几个进了影厅。顾莫杰和陆文君正在内里鼓捣些东西。

“我不晓得你又没有体味过初音公司的软件产品，知不晓得我们都做些啥？”顾莫杰并没有正面答复，而是先反问了一句。

轻歌曼舞，摇摆生姿。一曲结束，观众花了几分钟的时候，才回过味儿来。

“我送你分开天涯以外你是否还在，琴声何来存亡难猜用平生去等候……”

墙景屏幕上打出的，是日文的字幕。很明显，这是宝儿为她本年的日语专辑《双十韶华》筹办的新歌。不过她嘴里唱的，倒是中文的歌词。

“你算一个。”

年关一大堆的财务性事件，进入了季候性繁忙的最岑岭。相对而言，财产性布局方面的事情停顿，则要消停了一些。该结项的结项，该调试的调试，很少会有公司在这时候开新项目，多数都是在扫尾。

“比如我咯？”宝儿嘟着嘴，大言不惭地指了指本身。

比尔盖茨的屋有多科幻，她们是没法晓得了，但是明天她们起码能够晓得顾莫杰的家有多科幻。

圣诞节前十几天，权宝儿和金泰妍、林允儿两组人马的灌音和调试事情、乃至相干殊效团队的活计，终究完整完工。

我想过，一旦初音进军3G手机，起首就要弄一个手机版的翻译软件，要比电脑上的更强大。电脑上的翻译目前首要靠输入笔墨、然后搜刮云端翻译数据库停止翻译。到了手机上，我要做到语音读一句话，就主动用另一种语音翻译出来，免却‘写入’笔墨的环节。”

“你们不是做输入法和翻译软件起家的么？厥后安然软件啦、游戏啦、音乐软件啦……都有做。”

明天刚好是饯别送对方回韩国，如何能唱《千里以外》呢？哪怕顾莫杰只要这首新歌最谙练，也不能唱；不然陆文君的面子往那里搁。

日语的音节效力，比汉语要低很多，几近有三倍之差。也就是说，汉语发一个音所能表达的内容，如果翻译成日语，能够就要三倍的音节数才气表达――比如一个“我”字，到了日语里就有“瓦塔西”三个音。

第一眼的视觉打击力，就让人震惊。车子驶近以后，各种精美而又大气的设想，更是让人瞠目。

跟着冯国荣和他的团队被搞定，时候已经是十仲春了。顾莫杰预算了一下，要等冯国荣和他的一票核心团队成员都跳出来，起码要到年关前后才气搞定。

初音文娱，应当算是个人部属各个子公司内里，年前研发性事情最繁忙的一家了。

谁知，连陆文军也劝他别摆谱、应当亲民一些，他只能适应民意。

“能够中国的有钱人就是如许的吧。”宝儿心不在焉地说着，实在她内心的猎奇一点不比允儿少。

但是，宝儿信口填词而唱，却没有涓滴的违和感。顾莫杰和陆文君听着，都有一种“这歌本来就是用中文写的吧”的错觉。

陆文君明天一向以非常文静漂亮的姿势呈现，根基上不插话。被宝儿逮住了正面发问，她竟然不美意义起来：“唱歌有甚么好怪的。我唱歌不太好，恰好听你们唱，学习学习。”

“打住――我就从翻译软件这个角度来讲好了。”顾莫杰打断了宝儿持续列举的行动，把话头截了过来，

“你都插手过我的生日PARTY了，我却连你生日都不晓得，不公允吧。”

“很不错，不过不太合适你一贯的气势。创作这类略微哀伤的曲调，刚一听到的时候真的让我大吃一惊。”顾莫杰一边歌颂，一边递了饮料畴昔。

温婉清在大门的指