品德经》文籍已有1000多种，几近每年都有一两种新译本问世。据结合国教科文构造统计，《品德经》是除了《圣经》以外被译成本国笔墨发行量最多的天下文明名著。托尔斯泰对老子也非常推许，闻名的摇滚乐队披头士乃至将《品德经》第四十七章改编成歌曲。