第09节[第2页/共2页]

“他挺好。他叫我向您问好。”

他没再言语我也一样。直到汽车出了公园开到九十号路他才说：“好吧老弟。上哪儿？”

不管如何我走到电话机中间给她挂了个电话。

“我问您您可晓得现在是甚么时候啦？”她说。“您到底叫甚么名字叨教？”一刹时她换了英国口音。“听您的声音好象还挺年青。”

我听了倒是稍稍有点儿惊骇。“呃我晓得时候已经挺晚啦”我说用的是成年人那种极成熟的声音。“我但愿您能谅解我我实在太急于跟您联络啦。”我说话的口气和顺得要命。的确是的。

“呃题目是我不想往东区的旅店怕遇见熟人。我是在微服观光”我说。我最讨厌说“微服观光”这类粗鄙的话但是每碰到一些粗鄙的人我本身也就装得很粗鄙。“你可晓得在塔夫特或者纽约人夜总会里是谁的乐队在伴奏叨教？”

“我？我是在公用电话间里。”

扫校

“哈罗？”我说。我把本身的声音装得很深沉不让她思疑我的春秋或者别的甚么。归正我的声音本来就很深沉。

可骇的脾气。

听您的声音非常敬爱。您好象是个极敬爱的人。不过期候实在太晚啦。”

“呃感谢您。请您代我向他问好。”她说。

“对啦”我说。

过了一会儿我在一把椅子上坐下抽了一两支烟。我的**上来了我不得不承认。厥后顷刻间我想起了一个主张。我拿出了我的皮夹开端寻觅一个地点那地点是我本年夏天在舞会上碰到的一个在布林斯敦读书的家伙给我的。最后我找到了那地点纸已褪了色可还辨认得出笔迹。地点上的阿谁女人不美满是个妓女可也不反对偶尔客串一次阿谁布林斯敦家伙是如许奉告我的。他有一次带了她去插手布林斯敦的舞会差点儿就为这件事给辞退出黉舍。她好象是个脱衣舞女甚么的。

“您肯吗？我但愿您在纽约玩得痛快。这是个再好没有的处所。”

“不――我只是很感兴趣问问罢了。”

是条单行线。我得一向开到九十号路。”

我噗哧一笑。“感谢您的恭维”我说――和顺得要命。“我的名字是霍尔顿.考尔菲德。”我本该当给她个化名字的可我一时没想到。

一时候我还觉得她不在家里。半晌没人接电话。最后有人拿起了话筒。

“哦。这真太糟糕啦。”

“呢。您真客气”她说。“您是在哪儿打的电话？您这会儿是在哪儿嗯？”

如许做本来是能够胜利的。我没这么做的独一启事是我当时情感不仇家。你如果投那种情感这类事是做不好的。

糟糕的是这类下贱玩艺儿瞧着还相称诱人固然你内心颇不觉得然。举例说这个给喷得满脸是水的女人长得却非常标致。我是说这是我最糟糕的处所。在我的内心中我此人或许是天底下最最大的色*情狂。偶然候我能想出一些非常下贱的活动只要有机遇我也不会不干。我乃至设想得出如果男女两边都喝醉了酒你如果能找到那么个女人能够相互往脸上喷水甚么的那该有多好玩――固然有些下贱。不过题目是我不喜好这类做法。你如果细心一阐发就会现这类做法非常下贱。我想你如果然不喜好一个女人那就干脆别跟她在一起厮混；你如果然喜好她呢就该喜好她的脸你如果喜好她的脸就应当谨慎珍惜它不该该对它干那种下贱事如往它上面喷水。真正糕的是很多下贱的事情偶然候干起来却非常风趣。而女人们也好不了多少；如果你不想干太下贱的事如果你不想破坏真恰好的东西她们反倒不乐意。一两年前我就碰到过一个女人乃至比我还要下贱。嘿她真是下贱极了！我们用一种下贱的体例狂欢了一阵固然时候不长。性如许东西我委实不太体味。你的确不晓得***你本身身在那边。我老给本身定下有关性方面的法则但是顿时就粉碎。客岁我定下法则决不跟那些叫我内心深处感觉讨厌的始娘一起厮混。这个法则我没出一个礼拜就粉碎了――究竟上在立下法则的当天早晨就粉碎了。我跟一个叫安妮的浪荡货搂搂抱抱的整整混闹了一晚。性如许东西我的确不太体味。我能够对天誓我不太体味。

“这我晓得。感谢再见吧”我说接着就把电话挂了。

嘿我真正把事情搞糟啦。我本应当起码约她出来喝喝鸡尾酒甚么的――

“你是谁？”她说。“是谁在***这个混帐时候打电话给我？”

他回过甚来瞅着我好象我是疯子似的。“你这是要干吗老弟？”他说。“拿我开打趣吗？”

“呃差不离。”

“明天是礼拜天”我对她说。