36章[第2页/共2页]
音乐重新响起,宾格莱先生很快就规复了原有的状况,高欢畅兴的和大师跳舞,舞会将近结束的时候,他终究来聘请玛丽了。
跳完这场舞没多久,舞会就结束了,班纳特太太带着女儿们回家去,又添油加醋的把舞会上的各种趣事说给班纳特先生听,伊丽莎白猜的没错,只要达西先生出丑的景象最让班纳特先生听得津津有味。
“哦!他如何能说出这么无礼的话!”班纳特太太也嚷了起来,“吉蒂,到底是如何一回事?”
“你去问丽莎吧,我还要跳舞呢,”吉蒂一边喊,一边跑开了,班纳特太太只好来推玛丽,让她去问问这件事。
“谁晓得呢,”他答复说,“我此人做事情很随便,一旦有了甚么设法,就会立即付诸行动,不过目前我还是筹算在这里常住下去,四周村庄里的人,我另有好些不熟谙的呢。”
达西先生的第一场舞是和宾格莱蜜斯一起跳的,没有人来聘请玛丽,这一点儿也不料外,参加的男士没有几个她熟谙的,因而,她便走到班纳特太太身边,听着她和一群太太们闲谈――太太们探听动静的才气都很强,这一会儿,她们已经晓得这位达西先生是德比郡的巨富,财产和职位都远超他的朋友。
玛丽走到伊丽莎白身边,她正浅笑着看着这一大片混乱,然后对她说,“玛丽,如果你没有对我说的话,我毫不敢信赖这是你干的。”
玛丽看了看,那位达西先生已经坐到了一张桌边,只要他一小我,桌上刚巧放着一瓶酒和几个酒杯。
对于初度见面的人,这类题目未免有些莽撞,但玛丽还是客客气气的报了一个地点,然后她很对劲的从赫斯脱先生脸上看到了惊奇的神采,圣芒戈病院的单身员工宿舍,从表面看,就是一栋普通的麻瓜室第,位于间隔海德公园不远的梅费尔的一个初级室第区。
玛丽在家里,就没传闻宾格莱蜜斯,因而她便笑嘻嘻的问道,“这位宾格莱蜜斯应当是貌美如花的吧?”
“就现在吧,”她对姐姐说,“敬爱的丽莎,你就找个处所等着看好戏吧。”
班纳特太太还在唠唠叨叨,玛丽只能无法的站起家,走到伊丽莎白那边去,她的姐姐公然把全部事情当作了一个打趣,看到玛丽过来了,又向她反复了一遍。
“当然不会,”玛丽非常自傲的笑着,“固然不能让达西先生为他的谈吐而感到悔怨,但总能让他出点儿丑。”
宾格莱蜜斯勉强算是有几分姿色,但她的面孔确切过分于肥胖。不过,她的打扮确切比本地的乡间女人们要时髦一些,她穿戴纯白的缎子长裙,戴着蛋白石的项链,她的发髻间别着两根红色羽毛,跟着仆人的行动闪烁着淡淡的银色光芒。